Erika ti vrlo dobro znaš da nikada nisam tvrdila da sam doktor.
A jestli si ten talián něco zkusí, tak já nejsem žádnej kapelník.
А ако твој шеф покуша с грубостима, поручи му да ја нисам вођа оркестра.
Paní, já nejsem žádnej mudrc, ale vyznám se v lidech.
Pa, gospodjo, Ja ne znam puno... ali poznajem ljudsku prirodu.
Já nejsem žádnej další makléř, pane Gekko.
Ja nisam samo još jedan broker, gospodine Geko.
Než půjdeš tam dolů, něco ti povím, Nejsem žádnej zbabělec.
Kažem ti, èoveèe. Što ideš niže, to je luðe.
Jo a mimochodem... nejsem žádnej Irčan, ale Fergus...
I usput, moje ime nije Pedi, nego Fergus.
Koukněte, vim, že nejsem žádnej sráč.
Пази, знам да ја нисам тај смрад.
Nejsem žádnej starej kripl, nesaháš mi ani po kotníky.
Nisam bolestan ili star, a ti nisi ni upola èovjek kakav sam ja.
A abychom si rozuměli, já nejsem žádnej fajnovej pán.
И само да се зна, ја сам све друго него кицош.
Nejsem žádnej misogyn kterej mění ženský jako ponožky.
Nisam od onih koji se glupiraju i koji mogu zamijeniti ženu kao bateriju.
A já sem na ně kričel, že nejsem žádnej tuleň.
Vikao sam im da nisam morski lav.
Nejsem žádnej koncipient, jsem podělanej Steven Russell.
Nisam bilo koji odvjetnik, ja sam Steven Jebeni Russo.
Víš, nejsem žádnej debil, který neví, jak se stele postel.
Nisam neki jebeni idiot ko, kao, ne zna da napravi krevet.
Já nejsem žádnej blbeček, kterej chodí na karaoke do Farmers Market a každej páteční večer pořádá šarádu a tancuje swing.
Nisam ja neki kurcoglavi koji voli karaoke na Farmers tržnici i održava kartaške igre svaki petak te swing igranke.
Byla to nehoda, sice štastná nehoda, řekl bych, tak trochu, nebo ne, ale nejsem žádnej podivnej zvrhlík, v žádném slova smyslu.
Било је случајно-- Срећна случајност, рецимо, ваљда...не баш-- Ух, ја нисам перверзњак, ни у ком случају.
Hele, nejsem žádnej váš charitativní případ.
Vidi, ja nisam neka vrsta sluèaja za usvajanje.
Sedněte si dopředu, já nejsem žádnej Alfréd.
Нека неко од вас пређе напред Ја нисам ваш возач.
Já sice nejsem žádnej Perry Mason, ale něco mi říká, že včera večer jsi můj právník technicky nebyla.
Ne spadam u najvece pravne umove, ali dok smo sinoc pravili zverku sa dva leða, mislim da tada nisi bila moj advokat.
Nejsem žádnej doktor, ale pokud musíte brát Imodium, tak je něco špatně.
Nisam doktor, ali znam da ako uzimaš imodijum, nešto nije u redu.
Nejsem žádnej velkej fanda superpoldy, ale představa, že jsou Vánoce na spadnutí...
Nisam veliki obožavatelj ovog super-pandura, ali shvatio sam da je Božiæ blizu...
Jako, nejsem žádnej florista, ale takhle by se kytky chovat neměly.
Nisam neki struènjak, ali mislim da se biljke ne bi trebale ovako ponašati.
No, navzdory pověsti nejsem žádnej Houdini, a tyhle věci jsou navrženy tak, aby byly neproniknutelné, takže nevím, co chcete, abych udělal.
Pa, nasuprot raširenom verovanju, ja stvarno nisam Hudini, i ove stvari su pravljene da budu neprobojne. Zato, nisam najsigurniji šta taèno hoæeš da uradim.
A vy ostatní, nejsem žádnej Gmail pro zdechliny, pošlete si kurva vlastní zprávu.
Vi ostali: nisam vam ja Džimejl za mrtvace, kuèke! Šaljite svoje poruke!
Nejsem žádnej Romeo, přátelé. Ale vím, co je to láska.
Ja nisam nikakav Romeo, ljudi, ali znam šta je ljubav.
Nejsem žádnej blázen do zdraví, ale doktor mi doporučil procvičovat záda.
Nisam opsednut sa zdravljem, ali doktor me je savetovao da pripazim na leða.
Tony říkal "To kurva ani náhodou, nejsem žádnej tvůj otrok!"
Тони је рекао "дођавола, не". "Нисам ти роб"!
Tak jo, podívejte, nejsem žádnej blbec, jasný?
OK, gledaj, nisam moron, u redu?
Nejsem žádnej Sherlock, ale ten kluk byl kurva divnej.
Ja sâm nisam Džo Doakes, ali taj mali je bio stvarno jebeno èudan.
Já nejsem žádnej blbej nádor, rozumíš?
Ja nisam tumor da me odstraniš. Razumeš?
Ty, víc něž kdokoliv jinej, bys měl vědět, že já nejsem žádnej svatoušek.
Džesi, trebalo bi da znaš bolje od bilo koga da ja nisam hrišæanin.
0.75244498252869s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?